E'stato divorato da uno squalo in una cabina telefonica.
Rekao si mi da je ajkula uhvaæena.
Hai detto che lo avevano preso.
Kej i ja smo bili ispod, i pretražili sve ovoj oblasti pre nego nas je ajkula napala.
lo e Kay siamo andati giù, e abbiamo cercato in tutta questarea prima che ci colpisse lo squalo.
Ovo je ajkula, prva iz svoje vrste uhvacena...
Questo squalo, il primo del suo genere ad essere tenuto...
Bila je ajkula... sa radijjusom ujeda oko 1 jarda.
Uno squalo... con un raggio a bocca apeka di nove metri.
Niko ne ide u more dok ne saznamo gde je ajkula.
Perche'? Nessuno scende in acqua finche' non sappiamo dov'e'.
Da li je ajkula zla kada pojede nekog šmokljana na brodiæu?
E' cattivo uno squalo quando divora un povero cretino su una tavola da surf?
Baš je to lepo, pošto je ajkula napala kuæu.
Il che e' una buona cosa, perche' c'e' uno squalo che sta per attaccare la casa
Sine, mislim da je ajkula bas ono sto vam treba, da malo sredite stvari, ovde.
Figliolo, penso che uno squalo sia proprio quello che vi serve per equilibrare le cose.
Taj nije som, taj je ajkula.
Non e' un pesce, e' uno squalo.
Ovo je ajkula. To je ljudožder, i redak je za ove vode.
E' un mangia-uomini ed e' raro per queste acque.
Neka ti kaže kroz vrata gde je ajkula, jer je u njenom stomaku dokaz u sluèaju ubistva.
Fatti dire attraverso la porta, dove si trova lo squalo, perche' nella sua pancia ci sono le prove di un caso di omicidio.
U suštini je "Ajkula", samo što kad ljudi u èamcu progone Ajkulu, naiðu na još veæu Ajkulu, pa moraju da se udruže sa Ajkulom da doðu do velike Ajkule.
E' praticamente "Lo squalo", solo che quando i tizi nella barca cercano lo squalo, si guardano attorno e c'e' uno squalo ancora piu' grande, quindi i tizi devono fare squadra con lo squalo per prendere lo squalo piu' grande.
Kada je ajkula napala žrtvu bila je još živa?
Quando lo squalo ha attaccato, la vittima era ancora viva? Si'.
Dakle, tražim dokaze da je ajkula napala i ubila dok istovremeno ocenjujem fotografije u takmièenju.
Quindi, sto cercando le prove dell'attacco di uno squalo e di un omicidio, e contemporaneamente sono il giudice di un concorso fotografico.
Pomislio sam da je ajkula, a onda sam video krakove i crne oèi bez duše kao kod moje treæe supruge.
all'inizio pensavo che fosse uno squalo, e poi ho visto i tentacoli. e occhi neri senz'anima come quelli della mia terza moglie.
Tošijev tata nije uspeo doæi jer je pojeo loše ajkulino meso ili ga je ajkula pojela?
Il padre di Toshi non ce l'ha fatta perche' ha mangiato dello squalo andato a male oppure e' stato mangiato da uno squalo?
Kao da je ajkula sklapala jelovnik.
Sembrera' cosa? - Che il menu' l'abbia scelto uno squalo.
Ako je ajkula dovoljno blizu, moralo bi biti dovoljno.
Se lo squalo è abbastanza vicino, sì.
Neki kritièari su tvrdili da je ajkula oèigledno strana pretnja pravim Amerikancima.
Da una parte alcuni critici sostenevano che ovviamente lo squalo rappresentasse la minaccia straniera per l'americano medio.
Napala ju je ajkula u bazenu?
Attaccata da uno squalo in una piscina?
A sad je ajkula koja nikoga ne štedi.
Adesso è uno squalo che non risparmia nessuno.
I do tog momenta, kladim se da je ajkula mislila da je vrhunski predator.
Fino a quel momento, ti assicuro... che lo squalo pensava di essere il piu' grande predatore.
Gradonaèelnik želi da otvori plažu, ali mora da bude siguran da je ajkula mrtva.
Il sindaco vuole chiudere tutto, nella speranza che non ci siano altre sorprese.
Šerife, možete li da potvrdite da je ajkula?
Conferma che si tratta di uno squalo, sceriffo?
Moja mama je ajkula, ne robot.
Mia madre è uno squalo, non un robot.
S obzirom da smo koristili stereo, mogli smo da zabeležimo sve statistike o tome kolika je ajkula, pod kojim uglom dolazi, koliko brzo odlazi i kakvo joj je ponašanje na empirijski način, za razliku od subjektivnog.
E siccome sono in stereo, possiamo registrare tutte le statistiche su quanto è grande lo squalo, l'angolazione del suo arrivo, quanto veloce va via, e il suo comportamento in modo empirico invece che soggettivo.
Kada pogledate film kao što je "Ajkula", scena koju očekujete - imamo li insert?
Quando guardi un film come "Lo squalo", la scena che ti aspetti é... ce l'abbiamo?
Ispostavlja se - ovo je ajkula sa Galapagosa.
E' venuto fuori che...questo è uno squalo delle Galapagos.
0.58878207206726s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E'stato divorato da uno squalo in una cabina telefonica. 